《薩爾達傳說》系列一直以來都有許多令人難忘的廣告，但其中最讓人印象深刻的，非 1991 年《薩爾達傳說：眾神的三角神力》（A Link to the Past）日本廣告莫屬。
這支廣告讓一群演員裝扮成林克、薩爾達公主，以及敵人吉布多與骷髏士兵，在節奏感十足的饒舌配樂中載歌載舞。多年來，我們一直以為這首曲子是任天堂為廣告特別量身打造的，然而，最近發現的日文音樂製作標註，加上我們進一步的調查後，才揭開了真相——這首歌其實並非為廣告全新創作，而是改編自更早的一首作品。
《Game Boys》：向任天堂致敬的經典
這首廣告饒舌曲的原始版本，來自日本饒舌團體 Scha Dara Parr 於 1991 年推出的歌曲《Game Boys》（ゲームボーイズ），收錄於他們的專輯 Towering Inferno 之中。
Scha Dara Parr 是由 Bose、Shinco 和 Ani 三位音樂人組成的團體，曾發行過多張專輯，而《Game Boys》可說是他們最成功的歌曲之一。這首歌原本就是對任天堂、超級任天堂（Super Famicom）以及 Game Boy 時代的致敬之作，甚至在其中短暫取樣了近藤浩治為《超級瑪利歐兄弟》所創作的經典旋律。因此，任天堂後來找上 Scha Dara Parr，請他們改編這首作品來宣傳《薩爾達傳說：眾神的三角神力》，也就不足為奇了。
受邀改編，還與宮本茂見面
在 2015 年接受日本雜誌《週刊花花公子》（Weekly Playboy）訪問時，Scha Dara Parr 成員 Bose 回憶道，當年任天堂主動聯繫他們，希望能基於《Game Boys》製作一個新的版本，來歌頌這款開放世界動作冒險遊戲的魅力。而這次合作還讓他得以實現一個夢想——與傳奇遊戲設計師宮本茂（Shigeru Miyamoto）見面。
Bose 也透露，當時他們真的有玩完整部遊戲，而由於當時沒有網路，玩家們只能透過不斷嘗試來解謎，甚至半夜打電話交流情報。他分享了一個趣事：「有一次，我卡關在一個需要使用鉤索的謎題上，後來在夜店裡，一位朋友示範給我看如何解開。我當下立刻轉身回家繼續打《薩爾達》，直接把夜店拋在腦後，這真的是一段美好的回憶。」
重新發掘 Scha Dara Parr 的音樂
在多年的疑惑後，這首廣告饒舌曲的起源終於水落石出。這也讓我們開始深入探索 Scha Dara Parr 的音樂作品，例如他們 1993 年與 De La Soul 合作的《Long Island Wildin》，以及與 Beastie Boys 成員 Ad-Rock 共同創作的《Where Ya At?》。
如果你對這首《Game Boys》的原始版本感興趣，不妨去聽聽這首帶有濃厚遊戲文化氛圍的經典歌曲，或許能讓你對 90 年代的日本遊戲音樂風格有更深一層的體會。
